English-Ido Dictionary : F
F: (mus.) F; Fb:
fes; F#: fis.
fa: (mus.) fa.
fable: fablo.
fabric: stofo (cf. konstrukt-uro, materio, tex-uro).
fabricate: fabrikar; (fig.) inventar; fingar.
fabulous: fabl-atra, -oza; legend-ala; ne-kred-inda; falso.
façade: fasado.
face: posturar facie; (danger) afrontar; turnar la
vizajo vers; f. about: ri-turnar; (cover)
sufac-izar, kovrar.
face: (n.) (countenance) vizajo (cf.
mieno); (gen.) facio; fronto; (of medals, cloth, etc.)
averso; (geom.) edro (cf. maskarono); (surface)
surfaco; (impudence) audaco, sen-pudor-eso; (grimace)
grimaso; f. to f.: vizajo kontre vizajo; facio kontre
facio; to set ones f. against: (fig.)
kombatar, rezistar, opozar; to show ones f.: montrar
sua vizajo; aparar; in the f. of: avan; to make a f.:
grimasar; f. value: nomin-ala valoro; f. worm: (blackhead)
komedono; f. of a horse: chanfreno.
facet: facet-o; -ed: -iz-ita; -oza.
facetious: jok-ema, -oza; bufon-atra.
facial: faci-ala, vizaj-ala.
facies: (general aspect) facies.
facile: facila.
facilitate: facil-igar (ulo, ad ulu).
facility: (quality) facil-eso, (thing) -ajo; (dexterity)
habil-eso.
facing: (on clothes) (vest-)bord-umo.
facsimile:faksimilo.
fact: fakto; (fig.) ver-ajo; autentik-ajo; in f.:
fakte (cf. nam; ma vere); matter of f.: (philos.)
pragmato; obvious f.: evident-ajo; evidenta fakto; a
question of f.: fakt-ala questiono; I know it to be a f.:
me konstatas kom fakto ke..; the f. of the matter is: la
simpla ver-ajo esas (ke); in a plain matter of f. way: en
ula maniero tote simpla.
faction: (small party) partis-eto; (dissension)
des-konkordo.
factious: sedici-ema; partis-ana.
factitous: artific-ala, fing-ita, simul-ita.
factor: (com.) agento, komision-isto; (math., and
metaph.) faktoro.
factorial: (math.) faktorial-a, -o.
factory: fabrik-erio, manufaktur-o; (workshop)
labor-eyo; (foreign trading agency) faktorio; f. hand:
fabrik-ero, -isto.
factotum: faktotum, omno-fac-anto.
facultative: fakultativa.
faculty: (all senses) fakultato (cf. povo,
habil-eso).
fad: mani-eto (cf. fantazi-eto, kaprico).
fade: (lose colour) sen-kolor-igar, -eskar; pal-eskar;
(wither) (intr.) velkar; (disappear)
des-aparar (grad-ope).
faeces: feko; exkremento.
fag: (school) facar serv-atra labor-(ad)o; to be
fagged out: esar (tote) fatig-ita; f. end: extrem-ajo
stumpo.
fagot(s), a bundle of: brancho-fasko;
vergo-fasko.
faience: fayenc-a, -o.
fail: (tr., intr) (miscarry, miss; not to succeed;
become insolvent) faliar; (lack) mankar; (health)
febl-eskar; (cease) (intr.) cesar; to cause to
f.: fali-igar; I shall not f. to come: me ne falios
venar; me certe venos; come without f.: venez sen faliar.
faille: (fabric) fayo.
failing: (fault) kulp(et)o; (defect) defekto; (health)
febl-eso; f. that: en (od, pro) manko di to.
failure: (com.) falio (cf. bankroto); (non-success)
falio, ne-suceso; des-funciono; ne-povo; (health)
febl-esko; (lack) manko; (complete) fiasko; (cessation)
ceso.
fain: (adj.) kontenta; (adv.) volunte.
faint: (intr.) esvanar (cf. sinkopar); (fig.)
sen-kuraj-eskar; febl-eskar.
faint: (adj.) (from swoon) esvan-anta, -inta,
-ema; (slight) febla; ne-bril-anta, ne-klara; timida; f.
hearted: sen-kuraja, febl-anma; timida; poltrona; (n.)
esvano, sinkopo.
fair: (adj.) (weather) serena, klara, sen-nuba;
(just) yusta; honesta; equitat-oza; (complexion, hair)
blonda; (pleasing) agreabla; charm-anta; (passable)
pasabla; (in games) esar segun la reguli; (wind)
favor-oza; f. and square: honor-oza, honest-ega; to be
in a f. way: esar en bona stando (od, cirkonstanci);
la afero esas favor-oza; f. copy: neta kopi-uro; f.
sex: la bela sexuo.
fair: (n.) (market) ferio; f. ground:
ferio-placo, -loko, feri-eyo.
fairly: pasable (cf. plene; sufice).
fairy: (also fig.) fe-o, -ino; f. tale: fe-ala
rakonto; f. land: feo-lando.
fait accompli: pragmato.
faith: (intellectual conviction) kredo; (confidence,
esp. religious) fido; (fidelity) fidel-eso; in good
f.: sincer-a, -e; worthy of f.: fid-inda; to put or
have f. in: fidar ad ulu, ulo; declaration of f.:
kredo-deklaro; (interj.) vere! certe!
faithful: fidela; fid-inda; (person) fidel-(ul)o; (cf.
exakta, vera); -ness: fidel-eso.
faithless: (inconstant) ne-fidela; (treacherous)
perfida; (untrusting) sen-fida; ne-kred-anta.
fake: (v.) imit-achar; fals-igar; (adj.)
imit-ach-anta; tromp-iva; (n.) imit-ach-ajo; tromp-ivo;
fals-ig-uro.
fakir: fakiro.
falcon: falkon-o.
falconry: falkon-arto; chaso per falkoni.
fall: (intr.) fal-ar; (cause to) -igar,
precipitar; (commence) -eskar; (f. in, collapse)
krular; let f.: lasar falar; f. away: magr-eskar;
revoltar; apostat-eskar; f. again: ri-falar; f. back:
retro-falar; retretar; retro-irar, -marchar; f. due:
expirar; f. away from: abandonar; renuncar; livar; f.
in: falar en; krular; (milit.) rang-izar; f. in
with: konsentar, renkontrar (hazarde); at night-f.: ye
nokt-eso; f. out with: des-konkord-eskar kun; f. into: (ways)
konform-igar su, -eskar; f. foul of: kolizionar (kun);
atakar; f. short of: mankar; ne-atingar; f. through:
(fig.) faliar; f. under: (fig.) esar
konten-ita, inkluz-ita en; the night f.s: la nokto venas,
nokt-esas; -ing: fal-anta; f. sick: malad-eskar; f
into disgrace: perdar la favoro; f. into decadence:
dekad-eskar; f. to pieces: pec-(et)eskar; krular; -en: fal-inta,
-into; (overthrown) renvers-ita; (fig.) mort-int-a,
-o; ruin-ita; des-honor-iz-ita.
fall: (n.) (water, snow, etc.) (act)
fal-(ad)o; (that which f.s) -ajo; (autumn) autuno;
(in price) bas-igo, -esko; (decrease) diminutar.
fallacious: tromp-iva, -ema; iluzion-iva.
fallacy: sofismo; eroro; iluziono; tromp-ajo.
fallibility: eror-iv-eso.
fallible: eror-iva.
falling off: diminuto; bas-igo, -esko.
fallow: (fawn coloured) falva; (ground)
ne-kultiv-ita, ne-plug-ita; f. deer: daimo; falva bestio.
false: (hair, teeth, signatures, money, jewels, etc.)
falsa; (not true) ne-vera; (person) ne-sincera;
perfida; (of imprisonment) ne-leg-ala, kontre-lega; (of
argument) ne-justa; (cf. prefix pseudo-); to be f.
to: trahizar; perfid-esar.
falsehood: mentio; fals-ajo; ne-vereso, -ajo.
falsification: fals-igo, -ig-uro.
falsify: fals-igar.
falsity: fals-eso.
falsetto: falseto.
falter: (mentally) (intr.) hezit-ar; (cause
to) -igar; (intr.) vacilar; (stammer) (tr.,
intr.) balbutar; (totter) (intr.) shancelar.
fame: famo; glorio; (bona) reput-eso; to be of ill f.:
esar male reput-ata; house of ill f.: deboch-erio; to
cover with f.: fam-izar.
familiar: familiar-a, intim-a; (become) -eskar (kun); -ity:
(state) -eso, (act) -ajo; -ize: -igar;
kustum-igar su.
family: (also zool., bot.) famili-o; to be in a f.
way: esar gravida; (become) -eskar; f. likeness:
famili-ala simil-eso; word f.: vorto-familio; to make a
f. alliance: aliancar.
famine: famino.
famished: hungr-eg-anta; to be f.: hungr-egar (intr.).
famous: (well known) fam-oza; (excellent)
bon-ega, ecel-anta; (glorious) glori-oza.
fan: vent-izar; (winnow) fanar; (fig.) ecitar.
fan: (n.) vent-iz-ilo; f. like:
vent-iz-il-atra.
fanatic(al): fanatik-a, (person) -ulo; -ism:
-eso, (act) -ajo; -ize: -igar (ulu) fanatika; (cf.
bigoteso, pi-ach-eso, kred-em-eso, ne-toler-em-eso, super-stico).
fancier: (amateur) amatoro; (books, art)
dilet-anto, -ero; pigeon f.: kolomb-amatoro.
fanciful: fantazi-ala, -ema, -oza; fantastika; kimer-ala,
-ema; roman-atra, -ema.
fancy: (to have or take a f. for) fantaziar (ulu,
ulo); (imagine) imaginar; (cf. revar); (prefer)
preferar; (suppose) supozar; (opine) opinionar.
fancy: (adj.) fantastika; fantazi-ala; f.
dress: fantazi-ala kostumo; f. goods: fantazi-aji,
-ala vari; f. work: brod-uri, -aji; lux-aji.
fancy: (faculty) fantazi-o, (a f.) -ajo; (whim)
kaprico; mani-eto; (preference) prefero; deziro; afeciono;
vain f.: rev-acho; f. free: ne-amor-ema.
fanfare: fanfaro.
fang: dent-o, -ego; (root) dento-stumpo; (claw)
unglo.
fantasia: (muzik-ala) fantazi-ajo.
fantastic: fantastika; (fig.) lunatik-a, -atra.
fantasy: (faculty) fantazi-o, (thing) -ajo;
kaprico; (cf. fancy).
far: (prep.) for; (adv.) for-e; (adj.)
-a; distanta; to be f. away: for-esar; f. from: (prep.)
for; as f as: tam fore kam; til; segun-quante; by f.:
multe; how f.: quante fora?; from af.: de fore;
in so f.: (quantity) segun quante; (because)
pro ke; thus f.: tiil nun; (distance) til hike; f.
from it: tote ne; f. off: fore; so f. so good:
til nun, bone! f. and near: fore e proxime; f.
reaching: efek-iva; f. seeing: sagaca; f. sighted:
presbita, hipermetropa, longa vid-anta.
farandole: farandolo.
farce: (all senses) farco.
farcical: fars-ala, -atra, -ema; burleska; drola, rid-inda.
farcy: (vet.) farcino.
fare: (to be in a certain state, condition) standar; how
did you f.: quo eventis?; to f. well: standar bone;
havar bona repasto; esar acept-ita jentile.
fare: (price) (vetur-)preco, bilieto-, pasa-preco (od,
kusto); (passenger) pasaj-anto, -ero; (eatables)
manj-aji, nutr-ivi; bill of f.: menuo; pay full f.:
pagar plena preco; voyajar en la un-esma klaso.
farewell, to say: adi-ar; dicar adio (ad ulu).
farinaceous: farin-oza, -atra.
farm: (land on lease, taxes) farm-ar; (till land)
kultivar; f. out: farmo-lugar, -donar; (n.) (act)
-(ad)o, (place) -eyo, -agr-o, -i; (house) -o-domo; f.
hand: farmo-labor-ero; f. yard: farmo-korto.
farmer: (on lease) farm-isto; (by owner)
agro-kultiv-isto.
faro: (game) faraono.
farrago: pelmelo; mix-uro.
farrier: huf-fer-iz-isto; kaval-fer-isto.
farther: plu fore, plu dist-anta; (across) trans-e,
-a; (forward) ad-avane; -most: maxim fora;
extrem-a, fina.
fasciation: (bot.) fasiaco.
fascinate: facin-ar (ulu); -ting: -anta, -iva; -tion:
(act) -(ad)o, (state) -eso.
fascine: fashino.
fashion: (n.) (mode) modo; (custom)
kustumo; (manner) maniero; (shape) fason-o, -uro;
formo; (polite society) eleganta mond-umo; in f.:
segun-moda, segun la modo; out of f.: di anciena modo;
ek-moda; obsoleta; to become out of f.: ek-mod-eskar; to
cause to go out of f.: ek-mod-igar; after a f.:
pasable; til ula punto; -able: eleganta; segun moda; f.
world: eleganta, mond-umo.
fast: (intr.) fast-ar, (to make) -igar; (n.)
-o; -ado.
fast: (adj.) (dissipated) disip-ema; (firm)
ferma, fix-ig-ita, sekura; (quick) rapida; (faithful)
fidela; (of sleep) profunda; (of colours) bona (od,
ferma) tint-uro; (clocks) tro rapida; tro frua; a f.
man: homulo disip-ema (o deboch-ema); a f. young
lady: damzelo ne-modesta o ne-prudenta; f. day:
fasto-dio; f. train: rapida treno; espreso-treno; to
hold f.: tenar ferme; mantenar; to stand f.: haltar,
permanar; ne movar; montrar kurajo; to make f.: (a
cable) amar-agar.
fasten: (by cord) ligar; (fix) fix-igar; (by
adhesion) glutinar (tr., intr); (join together)
kon-juntar; (cf. bukl-agar; klef-klozar; rigl-klozar;
buton-agar; ferm-igar); to f. something upon (anyone):
imputar; atribuar; -er: kloz-ilo; fix-ig-ilo; lig-ilo (cf.
spanyoleto, kremono).
fastidious: delikat-ega; elekt-ema; (of detail)
minuci-ema; postul-ema.
fat: gras-o, -ajo; -oza, -atra, -ema; (thick) dika.
fatal: (fateful) fat-ala; (deadly)
mort-ig-anta; (ruinous) ruin-anta, -iva.
fatalism: fat-al-ismo.
fatalist: fat-al-ista, -isto.
fatality: (death) morto; (invincible necessity)
fatal-eso, -ajo; (accident) mala acidento.
fate: fato; destino; the Fates: (myth.) la
Parci.
fated: (pre-)destin-ita.
fateful: fat-ala; (sad) funesta.
father: patr-ulo; (as title of honour; fig.) patro; (v.)
adoptar; agar quale patr-ulo; adopted f.: adopto-patr-ulo;
grandf.: av-ulo; godf.: bapto-patr-ulo; stepf.:
stifa patr-ulo; f.-in-law: bo-patr-ulo; holy f.:
santa patr-ulo.
fatherhood: patr-(ul)eso.
fatherland: patrio; nasko-lando.
fatherless: orfana; sen-patr-ula.
fatherly: patr-ul-ala, -atra.
fathom: sondar (cf. penetrar; komprenar); (measure)
toise; -less: sen-funda, ne-sond-ebla,
ne-penetr-ebla.
fatigue: fatig-ar (ulu), (pass.)-esar; (n.) (act)
-(ad)o, (state) -eso; f. duty: korve-o, -ar; to
over f.: fatig-egar, (knock up)
kurbaturar.
fatiguing: fatig-anta, -iva.
fatten: gras-igar, -eskar; (artificially) gavar.
fatuity: fatu-eso, -ajo, idiot-eso, -ajo.
fatuous: fatua; stupida.
faubourg: pre-urbo.
faucet: robineto.
faugh: fi!
fault: kulpo (cf. vicio; defekto, manko; eroro); (geol.)
roko-, strato-fend-uro; to find f. with: blamar;
kritik-achar; reprochar; at f.: en eroro; esar kulp-oza; to
commit a f.: (intr.) kulpar; whose f. is it?:
di qua esas la kulpo?; petty f.: kulp-eto; f. finder:
blam-emo; kritik-(ach)anto, -ero; f.less: sen-kulpa;
sen-defekta, perfekta; ne-reproch-ebla; faulty: kulp-inta;
defekt-oza; ne-perfekta.
faun: (myth.) fauno.
fauna: besti-aro.
favor: favorar (ulu); avantaj-izar; (resemble)
simil-esar.
favor: (n.) favoro; (letter) letro; (order)
komend-ajo, -o; (ribbon) tuf-nodo; kokardo; (indulgence)
indulgo; to withold f. from, put out of f.: des-favorar;
to curry f. with: flatar; probar plezar; -able:
favor-oza; oportuna, konven-anta, komoda; -ed: (looking)
aspekt-anta.
favorite: favor-ata; prefer-ata; (n.) favor-at-(ul)o.
favoritism: favor-ismo; favor-at-eso.
favus: favo; tinio.
fawn: (animals) karez-achar; f. upon: (persons)
flat-achar.
fawn: cerv-yuno; f. coloured: cerv-ea; falva.
fay: (fairy) fe-ino.
fealty: loy-al-eso, fidel-eso.
fear: timar; (be in terror) (intr.) pavor-ar; never
f.: esez tranquila.
fear: (n.) (apprehension) timo; (terror)
teroro, pavoro; -ful: tim-anta, -oza, -ema;
pavor-oza, -ema; (terrifying) teror-ig-anta;
pavor-ig-anta, -iva; -less: sen-tima; sen-pavora; for
f. that: tim-ante ke, time ke.
feasible: fac-ebla, exekut-ebla, praktik-ebla.
feast: (banquet) festinar; (regale) regalar; (fig.:
to f. on) saturar.
feast: (n.) (banquet) festino; (festival,
holiday) festo; (of food) regalo; to keep the f.
of: (intr.) festar.
feat: prod-ajo (di fort-eso, habil-eso); stroko; brilliant
f.: brilanta stroko (od, prod-ajo).
feather: plum-izar, (intr.) -ifar; (fig.)
rich-igar.
feather: (n.) plumo; bunch of f.s: penacho,
plum-fasko; a f. in his cap: honoro; to show the white
f.: montrar tim-eso; kondutar poltrone; f. bed:
plum-lito; f. edge: bizelo; f. duster: plum-fasko; f.ed:
plum-iz-ita; (winged) al-iz-ita; f. brained: frivol-ega;
-less: sen-pluma; -y: lejera quale plumo.
feature: traktar; (n.) traito; sali-ajo; hard f.ed:
di severa (o leda) vizajo.
febrifuge: kontre-febra (medikamento).
febrile: febr-ala, -atra, -oza.
February: februaro.
fecal: fek-ala.
fecula: (chem.) fekulo; (starch) amilo.
feculent: fekul-oza, -atra; sediment-oza.
fecund: (of living beings) fekund-a; (vegetable)
frukt-oza, -atra; (ground) fertila; -ity:
fekund-eso.
federal: feder-ala; -ism: -al-ismo.
federate, federalize: (tr., intr.) federar; -d:
feder-ita.
federation: feder-o, -uro.
fee: (doctors, etc.) honorario (cf. pago,
preco); (tip) gratifik-eto.
feeble: febla (cf. sen-vigora; ne-sonora; (tro-)
indulgema); imbecila; ne-decid-ema; -ness: febl-eso.
feed: (subsist, nourish) nutrar; (furnish)
alimentar; provizar; (cf. alaktar; pasturar).
feed: (n.) nutr-o, -aji, -ivi; pastur-ajo; manj-ajo; to
be off ones f.: perdar lapetito.
feel: (a sensation) sentar; perceptar; (f. about
with fingers, etc.) palpar (la puls-ado di ulu, e.c.); (touch)
tushar; (f. ones way, grope) tastar; to f.
sympathy: simpatiar (ulu), sentar simpati-oze; kompatar; to
f. sick: malad-eskar; (in stomach) nauzear; to f.
like: aspektar quale; dezirar facar, irar, e.c.; to f.
cold: me sentas kom kolda; me sentas me kolda; how do you
f.: quale vu standas?; how do you f. about it: quale
vu pensas pri to?; (n.) sent-ado, tusho-sento, takto.
feeler: palp-ilo; (insect) anteno, tentakulo; (fig.)
ne-direta question.
feeling: sent-ado; (touch) palp-ado; takto;
tusho-senco; percepto; (sentiment) sentimento; emoco;
sent-iv-eso, sent-em-eso; impulso; hurt a persons f.s:
ofensar la sentimento di ulu; to have no f.: ne havar
sent-iv-eso; to have a bad f.: (toward someone)
rankorar; (adj.) sent-iva, -ema; tenera; simpati-oza;
fervor-oza.
feign: (sham) fingar, simular; disimular; (as
pretext) pretextar; f. ignorance: (connive); (intr.)
konivencar.
feint: fing-o, -uro; simulo; (fencing, boxing) (intr.)
fint-ar, -o.
felicitate: gratular (ulu, pri).
felicity: felic-eso; (bliss) beat-eso.
felicitous: felica; apta.
feline: felin-o; -a, -ala; -atra; (cat) kat-o; -ala;
-atra.
fell: fal-igar; (knock down) abatar, asomar; (upset)
renversar; (cf. fall).
fell: (adj.) kruela, feroca; teror-ig-anta; (skin
when dressed) felo; (hill) mont-eto.
felloe: felgo.
fellow: (person) kompan-ulo; asoci-ito; kun-frato;
kamarado; kolego; (young) kerlo; (of university) (French)
agregato; (of things) simul-ajo; simetr-ajo; kontre-parto;
(member) membro; (cf. kun-); a bad f.:
raskal-(ul)o; a fine f.: bon-ulo, bona-kerlo; my dear
f.: mea kar-ulo; a poor f.: povr-ulo, des-felic-ulo;
kompat-ind-(ul)o; f. citizen: sam-urb-ano; sam-civit-ano; f.
countryman: sam-patri-ano, sam-stat-ano; sam-gent-ano; f.
counsellor: kun-konsil-anto, -ero; f. creature:
kun-homo; f. feeling: simpatio partis-ala, -ema; f.
helper: kun-help-anto; koadjutoro; f. laborar:
kun-labor-anto, -ero; kamarado; f. member: (of a
profession) kun-frato; f. prisoner: kun-kapt-ito;
kun-karcer-ano; f.ship: (friendship) amik-eso,
amik-ala relati; (rel. belief) komunino; (society)
kun-frat-eso; good f.ship: (sociability)
soci-em-eso; f. soldier: armo-frat(ul)o; f. student:
kun-lern-anto; sam-skol-ano; f. thinker: sam-ide-ano; f.
traveller: voyaj-kompan-o; f. tribesman: sam-gent-ano.
felly: (outer rim of wheel) felgo.
felon: krimin-anto, -into, -ero, -oz(ul)o; (med.)
panariso.
felonious: krimin-ala, di krimin-ala intenco; perfida;
delikt-(al)a.
felony: krimin-o; to commit a f.: (intr.) -ar.
felt: (material) felt-a, -o.
female: (cf. suffix -ino); (of animals)
femin-a, -ala; (n.) -o; (woman) hom-ina, -ino; (married)
spoz-ino.
feminine: (of persons) hom-ina; spozin-a, -atra; (of
animals) femin-ala, -atra; (effeminate) femin-atra; f.
gender: (gram.) femin-alo.
femininity: hom-in-eso; femin-eso; (collect.) -aro.
feminism: femin-ismo.
femoral: krur-ala.
femur: femur-o, (-osto).
fen: marsh-(et)o.
fence: cirkum-klosar; inkluzar; barar; (sport)
skermar.
fence: (n.) planko-, paliso-, greto-, lato-fenco;
kloz-ilo; bar-ilo; (receiver of stolen goods)
furto-cel-ero, -isto.
fend: defensar, protektar.
fender: navo-, fairo-shirmo-ilo; para-fairo.
fenestral: fenestr-ala, -atra.
fennel: fenikulo; f. flower: nigelo.
feodal: feud-ala; -ity: -ismo.
feoff: feudo; feud-igar (ulo, ad ulu); -ment:
feud-igo.
ferial: libera (dio); ne fest-ala.
ferment: (also fig., intr.) fermentac-ar; (cause to)
-igar.
ferment: fermento; -ation: fermentac-(ad)o.
fern: filiko.
ferocious: feroca; (fig.) sovaja.
ferocity: feroc-eso.
ferreous: fer-ala, -oza, -atra.
ferret: (animal) fureto; (to hunt with a f.)
furet-agar; to f. out: furet-umar; trakar.
ferruginous: fer-a, -ala, -oza, -atra.
ferrule: (ring) ringo; (cap) chapo (metala).
ferry: (boat) paromo; (v.) (parome) trans-irar;
-man: parom-isto.
fertile: (ground, and fig.) fertila (cf.
fekunda; frukt-oza; produkt-iva).
fertility: fertil-eso.
fertilize: fertil-igar.
fertilizer: (compost) dungo; (manure)
sterko.
ferule: (cane) verg-(et)o; (mount on stick, etc.)
chapo (metala).
fervency: fervoro; zelo; entuziasmo; (heat)
varm-eg-eso.
fervent: fervor-oza; brul-anta; ardor-anta, -oza; to be
f.: (intr.) fervorar; (hot) varm-ega.
fervor: see fervency.
festal: festala; (of a banquet) festin-ala; (cf.
gala).
fester: ulcer-(et)izar, (become) -eskar; pus-ifar.
festival: festo (cf. aniversario; festino).
festive: fest-ala.
festivity: (festival) festo; (gaiety) gay-eso.
festoon: feston-o, -izar.
fetch: (bring) querar (ulu, ulo ad ulo); ad-portar; (by
sale) vendar po; produktar; rent-ifar; f. away:
for-duktar; f. back: ri-, retro-portar (od,
duktar); f. in: en-quer-(ig)ar; en-duktar; en-portar; f.
out: ek-ir-igar; ek-duktar, -portar; these goods f. a
great deal: ica vari produktas multa pekunio (od,
vend-esas po granda sumo).
fête: fest-o; (v.) -ar.
fetid: fetida; mal-odor-anta.
fetish: fetish-o; -ism: -ismo; f. worshipper:
-isto.
fetlock: super-hufo; huf-har-tufo.
fetter: entravar; katen-izar, -ligar.
fetter: (n.) entrav-ilo; katen-o, -i; (handcuffs)
manoti.
fetus, foetus: feto.
feud: (fief) feudo; (hostility)
vendetta; (hered-ita) enemik-eso; des-konkordo; odio.
feudal: feud-ala; -ism: -ismo; vasal-eso.
feuilleton: folieton-o; f. writer: -isto.
fever: febr-o; (to have) -ar; (cause) -igar; -ish:
(relating to f.) -ala; (state) -ala; (person)
-oza, -ema; -ika; -atra; attack of f.: aceso (od,
atako) di febro; intermittent f.: febro intermit-anta; tercian
f.: terciana febro; scarlet f.: skarlatin-o, -a febro;
typhoid f.: tifoid-o, -a febro; milk f.:
lakto-febro; a light f.: febr-eto; to be in a f.: (fig.)
ecit-esar; esar agit-ata; -ishness: febr-eso, febr-oz-eso.
few: (not many) poka, ne-multa; (some,
indeterminate) kelka.
fewer: min-granda (nombro); min-multa.
fewest: minim(e); (minimum) -o, (adj.) -a.
fewness: mikra nombro, pok-eso; mikra quanto.
fez: fezo.
fiacre: fiakro.
fiance(e): fianc-it-o, -ulo, -ino; (pl.,
both sexes) (ge-)fianc-iti.
fiasco: fiasko.
fiat: dekreto (cf. komando, impero); f. money:
ne-redemt-ebla monet-papero.
fib: (lie) (intr.) menti-etar; (tell stories)
rakont-achar; -ber: menti-et-em-(ul)o, menti-em-(ul)o.
fibre: fibro (cf. filamento).
fibril: fibr-eto.
fibrin: fibrino.
fibroin: fibroino.
fibrous: fibr-ala, -oza, -ema, -atra.
fibula: (anat.) peroneo; (antique buckle)
fibulo.
fichu: shultro-, kolo-tuko.
fickle: kapric-oza, -ema; vari-ema; ne-konstanta; chanj-ema;
frivola.
fiction: (sham) fing-o, -uro; (novel) romano; (made-up
story) rakonto; (novelette) novelo.
fictitious: fiktiv-a; -ness: -eso.
fid: splis-ilo.
fiddle: (intr.) violin-plear; (tr.) violin-agar
(ulo); (handle) manu-agar, manipular; amuz-(ach)ar su (per
bagateli); f. bow: ark-eto (di violino); f.-faddle:
(dicar) dic-aji, frivol-ajo; -r: violin-(ple)isto.
fiddlesticks: absurda! stulta!
fidelity: (persons) fidel-eso; (of a copy)
exakt-eso.
fidget: esar ne-tranquila, ne-quieta; agitar su; movar
ne-tranquile; friskar; -y: ne-quiet-a, des-tranquila,
agit-ata.
fiducial: fid-ala; (as trustee) fideikomis-ala;
konfidenc-ala.
fie: fi!
fief: feudo.
field: (ground) agro; (elec., magnetic, scientific)
feldo; (cf. tereno); battlefield: batali-agro; f.
of grass: herb-eyo, -agro; f. of action: feldo di
ag(ad)o; to take the f.: (milit.) kampani-eskar.
field-artillery: kampanio-kanon-aro.
field-battery: kampanio-baterio.
field-bed: kampo-lito.
field-day: (milit.) revuo-jorno, kampani-ala exerco; (sports)
atleto-festo.
field-glasses: (kampanio-) bi-lorn-eto.
field-hospital: (kampanio-) ambulanco.
field-piece: kampanio-kanono.
field-sports: sporti (en libera aero).
field-works: temp-ala fortifik-uri.
fiend: malic-oza spirito; diablo; demono; -ish:
diabl-ala, -atra; infern-ala; -ishness: (infern-ala)
malign-eg-eso.
fierce: feroca, sovaja; furi-oza; violent-oza, impetu-oza; -ness:
feroc-eso.
fiery: (of fire) fair-ala, -oza, -atra; (fig.)
ardor-oza, impetu-oza.
fiesta: fiesto(-jorno).
fife: fifr-o, -r: -isto.
fifth: (ordinal) kin-esma, -esmo; (fraction)
kin-imo, -ima; (mus.) quinto; on the f. floor: sur
la kin-esma etajo; Charles the f.: Karolo kin-esma.
fifty: kina-dek-o, -esma; (fraction) -im-a, -o; f.
fold: kinadek-opla.
fig: fig-o; f. tree: -iero; f. eater: bekafiko;
f. garden: fig-ier-eyo; f. leaf: fig-folio.
fight: (tr., intr.) kombatar; (a battle)
bataliar; (make war) (intr.) militar; (fig.)
luktar (kontre); kontestar (ulo); to start a f.:
kombat-eskar; to f. shy of: des-fidar, evitar; f. a
duel: duelar; -er: kombat-anto, -ero, -em(ul)o; prize
f.er: pugno-kombat-isto, -ero; box-isto, -ero.
figment: fiktiv-ajo; fing-o, -uro.
figurative: figur-iz-anta, -iva; figur-atra; simbol-atra,
ne-liter-ala.
figurant: (theat.) figurant-o, -ulo, -ino.
figure: (calculate) kalkular; (represent)
figur-izar; desegnar; deskriptar; (imagine) imaginar; (suppose)
supozar, konjektar; (cf. brodar).
figure: (n.) (form; rhetor.; geom.) figuro;
formo; (arith.) cifro; (price) preco, kusto; (allegorical)
vort-ala o pens-ala figuro; alegorio; simbolo; (design)
desegn-uro; (cut) tali-o, -uro; cut a f.: posturar
kom (od, quale); f.-head: (in office)
nomo-prest-anto; (nav.) busto-peco.
figurine: figur-eto, statu-eto, imaj-eto.
figwort: fikario.
filament: filamento.
filbert: avelan-o, (tree) -iero.
filch: furtar.
file: (with a f.) limar; (put away for reference)
en-fak-igar; (register) registr-agar; dokument-igar; (fig.)
ordinar; seri-igar; kolektar; klasifikar; de-pozar; (to walk
in line) marchar un-serie; (defile) (intr.)
defilar; (to put on wire) sur-metal-fil-izar.
file: (n.) (tool) lim-ilo; (row) serio,
rango; (list) listo; registro; (collect. of papers)
dokument-aro; (cf. fasko; klasifik-uro; kolekt-ajo); on
f.: en-dokument-aro, en-registr-ig-ita; right f.:
defiliz ad-dextre; to stand in f.: stacar serie; formacar
ser io; f. leader: chefo di serio.
filial: fili-ala.
filibuster: (U.K.) militisto sen-autoritata; (U.S.)
impedar leg-if-ado (per ajorn-ema taktiki).
filiform: fil-atra, -o-forma.
filigree: filigrano.
fill: plen-igar (ulo, per); (occupy) okupar; the
wind f.s: (the sails) la vento inflas; f. out:
ampl-igar, developar; f.ed with: plena de; (a tooth)
stopar; (n.) sufico, sat-eso; plen-ig-ajo; (of tooth,
etc.) (dent-)stop-ajo.
fillet: (of beef, fish) fileto; (head-band)
kapo-bendo.
fillip: (finger) fingro-frap-eto; (fig.)
stimulo; fresh-igo; instig-(et)o.
filly: kaval-yun-ino.
film: (photog.) filmo; (pellicle) pelikulo; (membrane)
membrano, tuniko; (fig.) velo; nubo.
filose: fil-atra.
filter: (tr., intr.) filtr-ar; (instrument)
-ilo.
filth: sordid-ajo; exkremento; (layer on clothes, etc.)
kraso; des-pur-ajo; -y: sordida; kras-oza; nauze-ig-iva;
obcena; laciva; -iness: sordid-eso, kras-oz-eso;
obcen-eso.
fin: floso.
final: fin-a, -ala; lasta; definitiva; konkluz-iva;
decid-ig-anta; (gram., mus.) fin-alo; -ity: fin-al-eso; -ly:
fine; konkluze; laste; sume.
finance: furnisar la pekunio (por); (cf. komanditar);
(n.) financo; (science) financo-cienco; (funds)
komerc-ala kapitalo; pekuni-ala moyeni; high f.: alta
financo.
financial: financ-ala; f. year: konto-yaro; (cf,
fisk-ala, monet-ala).
financier: financ-isto.
finch: finko; Bengal F.: Bengal-ucelo.
find: trovar (ulo, ulu); (what is found) trov-ajo; (provide)
provizar; (guilty) deklarar (ulu esar kulp-inta, -into); (verdict)
enuncar; (deem) judikar, judiciar; opinionar; f. fault
with: blamar; kritik-(ach)ar; f. out: des-kovrar;
des-maskar; f. it is to be necessary: agnoskar la
neces-eso; -er: trovanto; (inventor) invent-anto; -ing:
(act) trov-(ad)o; (thing found) trov-ajo; (verdict)
verdikto.
fine: (pretty) bela; (exclam.) bon-ege!; (finely
divided) subtila; (delicate) delikata; (small)
mikra; (sharp) akra; (subtle) subtila; (cf.
rafin-ita, di alta qual-eso; pura; alta; granda; tenua; eleganta;
delic-oza; agreabla; sent-ema; dina; bril-anta).
fine: (penalty) amendo; in f.: fine, kurte,
sume, rezume, konkluze; to fine: punisar per amendo.
fine arts: la bela arti.
finely-bred: di pura raso.
finely-drawn: subtile; tenua; dina.
finely-grained: di delikata grano.
fineness: (see fine) (hair) tenueso;
(tissue) din-eso; (viands, taste) delikat-eso; (of
mind, of sub-division) subtil-eso; (metals, money)
pur-eso; tritur-uro.
fineness: artifico; habil-eso; subtil-eso.
finery: ornament-o, -aro; orn-iv-o, -aro; elegant-aj-o;
bela vest-aro.
finger: (touch) tushar; (handle) manu-agar;
(feel) palpar; (as music) fingr-ordinar, -agar.
finger: (n.) fingro; fore f.: indik-fingro; middle
f.: meza-fingro; third f.: ringo-fingro; little f.:
mikra, orel-fingro; my f.s were itching to: me apene povis
restriktar me (ipsa); to have at ones f. ends: savar
sen-hezite; to point with the f.: indikar (ulo) per la
fingro; to have a f. in: havar interesto en; mixar su en.
finger-board: (mus.) klav-aro.
finger-bowl: fingro-bolo; aqu-uyo por fingro-rinso.
fingering: see finger verb.
fingernail: fingro-unglo.
fingerpost: indik-fosto.
fingerprint: fingro-imprim-uro.
fingerstall: fingr-uyo; -o-chapo.
finical: tro-preciza; afektac-ema; fatua.
finis: fino.
finish: (intr.) (end) (par-)finar; (tr.)
fin-igar; komplet-igar; exekutar; perfekt-igar; konkluzar; cesar;
(tech.) finisar; apretar; -ed: (par-)finita;
kompleta; perfekta, rafin-ita; finis-ita; polis-ita.
finish: (n.) (end) fino; (perfection)
perfekt-eso; (tech.) finis-(ad)o, -uro.
finite: finit-a, (object) -ajo; -ness: -eso.
finny: flos-ala, -atra, -oza.
fiord, fjord: fyordo.
fir (-tree): abieto; (silver-leaved)
piceo.
fire: (produce as by friction) fair-ifar; (consume
with) brular; (to light) acendar; (set f. to)
incendiar; inflamar; ardor-igar; (explode) exploz-igar; (a
gun) pafar; (a volley) salvear; (be in f., lit. and
fig.) ardorar; (intr.); (to burn, esp. chem.)
kombustar; f. coloured: fair-ea.
fire-alarm: incendio-avert-ilo.
firearm: paf-ilo, -armo.
fire-bar: (furnazo-) fero-stango.
fire-boat: incendio-batelo.
firebrand: brando; brul-ant-ajo; (fig.) ecit-ero di
disputo.
fire-brick: fair-espruva briko.
fire-brigade: incendio-gard-ist-aro; (incendi-ala)
pump-ist-aro.
fireclay: shamoto.
firecracker: petard-eto.
firedamp: explozo-gaso; karbon-gaso.
firedog: morilio.
fire-eater: fairo-glut-ero; (fig.) disput-em(ul)o;
rodomonto.
fire-engine: incendio-pump-ilo.
fire-escape: incendiala salvo-skalo.
fire-extinguisher: (incendio, fairo-) exting-ilo.
firefly: luciolo, fairo-musho; (glow-worm) lampiro.
firegrate: (fairo-) greto.
fireguard: para-fairo; fairo-shirm-ilo.
fire-irons: morilio; (rake) fairo-hoko.
fireless: sen-faira.
fireman: (incendio-) pump-isto; (steamers)
fair-if-isto; kalor-if-isto.
fireplace: herdo; kameno; fair-eyo.
fireplug: incendi-ala aquo-boko.
fire policy: asekur-kontrato pri incendio.
fireproof: fair-espruva; ne-kombust-ebla.
fire-producer: fair-if-ilo.
fire-screen: fairo-skreno; para-cintilo.
fire-ship: incendio-navo.
fireside: fair-eyo, herdo; hemo-vivo; by the f.:
che la herdo-fairo.
fire-station: incendi-gard-eyo; incendio-pump-ist-eyo (od,
domo).
fire-steel: fairo-stalo.
fire-tongs: fairo-pinc-ego.
firewood: brul-ligno.
fireworks: piroteknik-o, -i.
fire-worship: fairo-kulto.
firing: (shooting) paf-ado; fusil-ag-ado; independent
f.: vol-ema paf-ado; volley f.: peloton-paf-ado; f.
range: paf-eyo; to engage in desultory firing: (intr.)
tirali-ar.
firkin: tin-o, -eto; barel-quar-imo; barel-eto.
firm: ferma (cf. kompakta, solida; ne-mov-ebla,
kompres-ita; ne-shancel-ig-ebla; densa; decid-oza, -ema); to
make f.: (plu-)ferm-igar, (become) -eskar; hold f.:
persistar.
firm: (n.) (com.) firm-o; head of f.:
-estro.
firmament: firmamento.
first: (abbr. 1a) un-esma; komenc-ala; (fig.)
chefa; avana; origin-ala; f. or last: frue o tarde; at
f.: un-esme; komenc-e, -ante; f. of all: un-esme; (not
before) erste; to go f.: irar avane, pre-irar; f.
appearance: debut-o, (to make) -ar; f. born: un-esme
nask-int-a, -o; f. class: (ticket or carriage) (di
la) un-esma klaso; (of things) tre selekt-ita; ecel-anta
(qual-eso); (of persons) bon-ega; f. fruits:
premic-o, -i, ne-mediata; direte de la fonto, de
lorigin-al-ajo; f. name: prenomo; bapto-nomo; f.
officer: chefa sub-oficiro.
fisc: fisko, stat-ala trezoro; -al: fisk-ala.
fish: (intr.) peskar; (fig.) serchar;
questar; to catch a f.: fish-kaptar; to sell, cook f.:
fish-vendar, koquar; f. in a river: peskar ek rivero; f.
with net: paskar per reto; f. for: esforcar
des-kovrar; -er: pesk-anto, -ero, -isto.
fish: (n.) fish-o, -i, -aro; stock with f.:
fish-izar; a catch of f.: fish-kapt-ajo; to have other
f. to fry: havar altra aferi fac-enda; abounding in f.:
fish-oza; f. raising: fish-eduk-ado.
fish-ball: fish-kuko.
fishing basket: fish-korbo.
fishing boat: pesko-batelo.
fishbone: fish-osto; (angular) aristo.
fish-eating: fish-manj-anta.
fish-curer: fish-sal-iz-ero, -ist.
fisherman: pesker-o, -isto.
fish-glue: iktiokolo.
fish-hook: angelo.
fishing rod: pesko-bastono.
fishing tackle: pesk-il-aro.
fish-kettle: fish-koqu-ilo.
fishing licence: pesko-permiso.
fish-like: fish-atra, -forma.
fishing line: pesko-filo.
fishmarket: fish-vend-eyo.
fishmonger: fish-vend-isto, -ero.
fishplate: (R.R.) lasho.
fish-pole: pesko-batono.
fishpond: fish-baseno, -lag-eto.
fishwife: fish-vend-ist-ino.
fishy: (fig.) ne-kred-ebla, -inda.
fissure: fend(et)ar; (surface only) krevisar; (n.)
fend-(et)uro; (for volcanic smoke) fumarolo.
fist: pugno; to strike with the f.: pugno-frapar; (n.)
f.ful: pugn-edo; close f.ed: avar-(eg)a, (person)
-(ul)o; with clenched f.s: kun pugni kloz-ita; he shook
his f. at us: il minacis ni per la pugno; f.icuffs:
pugno-frapo; f. fight: pugno-kombato.
fistula: fistulo.
fit: (intr.) (adapt to shape) fit-ar, (tr.)
-igar (cf. adaptar; ajustar; inkastrar; muntar; akomodar;
equipar; provizar; apt-igar); (suit) konvenar; be f. (for):
(intr.) valorar.
fit: (adj.) konven-anta; dec-anta; (esar) en
bona stando.
fit: (n.) konvulso; paroxismo; (of rage, etc.)
aceso, atako.
fitful: intermit-anta; kapric-oza; ne-regul-ala, -oza.
fitting, to be: (intr.) konvenar, decar.
fittings: acesor-aji; garnit-uri; ajust-aji; equip-aji;
mobli; fix-aji.
five: kin; by f.s: kin-ope; f. fold:
kin-opl-a, -o; f. times: kin-foye.
fix: (fasten) fix-igar; (a day, etc.)
asignar; selektar; (adjust) ajustar; (repair)
reparar; f. bayonets: bayonet-iz-ez!; to be in a fix:
esar embaras-ata; esar en mala stando.
fixed: (day, star, look, idea) fix-a, -ig-ita; (cf.
establis-ita; stabila; ne-mov-anta; ferma; -ly: fixe.
fixing: (agent, photog.) fix-ig-iva, -ivo.
fixity: fix-eso.
fixture: see fittings.
fizz: sisar (intr.).
fjord: fyordo.
flabby: mol-a, -acha; des-ferma; ne-muskul-ala; febla.
flaccid: ne-ferma; laxa; mola.
flag: signalar (ulu) per flag-o, -i; (adorn with)
garnisar per flagi; flag-izar; (pave) pav-izar;
petro-plak-izar; (fig.) lax-esar, -eskar; langorar; perdar
intereso; (plu-)lent-igar.
flag: flago, standardo.
flagellation: flog-(ad)o.
flageolet: flajoleto.
flagging: lax-esk-anta; (n.) petro-plak-aro,
-iz-uro; des-tensa; lax-esko.
flagitious: pervers-ega, infama, krimin-oza.
flagon: flakono; botelo.
flagrant: flagr-anta; sham-oza, -inda; abomin-inda;
infama, grand-ega.
flagrante delicto: en flagr-anta delikto.
flagship: admiral-navo.
flagstaff: flag-stango, -bastono; -masto.
flagstone: petro-plako; pavo.
flail: drash-ilo; to f.: (thresh) -ar.
flake: (as of snow) floko; (cf. lamelo;
squamo); snow f.: nivo-floko.
flambeau: torcho.
flamboyant: fantastika; orn-(ach)ema; (flaming)
flam-oza, bril-anta.
flame: (f. up) flam-ifar; (suddenly) flagrar
(intr.); ardor-eskar; (n.) (prop. and fig.)
flamo; -ing: flam-if-anta.
flamingo: flamingo.
flange: flanjo (cf. rebordo).
flank: (to be on the f. of) flank-umar; (to
cover the f. of) -izar; (to go to the f.) irar aparte,
latere.
flank: (anat., milit.) flanko; (geom., arch.)
latero; f. attack: flank-ala atako; -er: (milit.)
flank-um-anto.
flannel: flanel-o, -a, -atra; Canton f.: moltono.
flap: (strike) frapar (lejere); (wings)
brandisar; batar.
flap: (slap) (manu-)frapo; (wings)
alo-stroko; (tail of garment) basko; (movable piece)
klapo; (of envelope, trousers, etc.) klapo.
flapper: klapo; frap-ilo.
flare: (intr.) flagrar; (ek-)flam-ifar; (fig.)
irac-eskar, pasion-oz-eskar.
flash: (tr., intr.) fulminar; (intr.)
flagrar, bril-eskar; (like lightning) (intr.)
fulgurar; (explode) (intr.) explozar.
flash: flagr-ajo; fulmino; bril-esk-ajo; (of firearms)
paf-fulmino; (lightning) fulguro; f. of eye:
okulo-stroko rapida: rapida regard-eto; f. in the pan:
fiasko; f.point: explozo-punto; f.light powder:
fulguro-pulvero.
flask: flakon-(et)o; botel-(et)o; posh-botelo.
flat: (also fig.) plat-a; (beer, wine)
sen-sapora, insipida; (com.) kalma, langor-anta; (mus.)
bemolo; f.-nosed: plat-naz-a, (person) -(ul)o; to
lay f.: kushar plate; f. car: (R.R.) truko; (dray)
kamiono; f. feet: plata pedi: f. place: plat-eyo;
plan-o; f. object: plat-ajo; f.ness: plat-eso; (set
of rooms) apartamento (etaj-ala); chambr-aro; -ten:
plat-igar, -eskar; plan-igar; f. out: (roll flat)
laminar; -tish: plat-a, -atra.
flat-iron: glat-ig-ilo.
flatter: flat-ar, -achar; -er: flat-anto, -ero,
-emo; -ing: flat-anta, -ema, -oza.
flatulence: flatu-oz-eso (cf. flatuar).
flatulent: flatu-oza, -ema.
flaunt: (tr., intr.) paradar; ostenar.
flavour: (savour, taste of a thing) saporo (cf.
odoro, aromo); to have a f.: saporar; to give a f. to:
sapor-igar, arom-izar; (spice) spic-izar, kondiment-izar; without
f.: sen-sapora; ne-spic-iz-ita; -ed: sapor-oza;
spic-iz-ita; (substance) add -ajo; -ing:
spico, kondimento.
flaw: defekto (cf. fend(et)uro; knik-uro); -less:
sen-defekta; perfekta; sen-makula.
flawn: flado.
flax: (bot.) lin-o, (fabric) -ajo; -en:
lin-a, -ala, -atra; -ea; (hair) blonda; -seed:
lin-semin-o, -i.
flay: sen-pel-igar; (fig.) exkoriar.
flea: pulco.
fleabane: pulikario.
fleck: maskul-(et)izar; (streak) stri-izar.
fledged: plum-iz-ita; fully-f.: (fig.) tote
kapabla; diplom-iz-ita.
fledgling: ucel-yuno.
flee: (tr., intr.) for-(fugar), -eskar; (cause
to) -igar (cf. for-, ek-kurar); for-flugar; eskapar;
refujar su (che).
fleece: tondar; (fig.) eskrokar.
fleece: (n.) lan-felo; golden f.: ora
lan-felo; -cy: lan-oza, -atra; (clouds) flok-oza.
fleet: rapida, ajila; -ing: fug-anta, -ema;
pas-anta; ne-dur-iva, efemera.
fleet: (under one naval command) floto; (of a
nation, of a company) nav-aro; (squadron) eskadro.
flesh: karno; (fig.) korpo (sensuala); to make
ones f. creep: facar ganso-pelo ad ulu; to put on
f.: replet-eskar; divenar gras-oza; to make of one f.:
facar un korpo; f.-coloured: karn-ea; -iness:
replet-eso, korpulent-eso; -less: magr-(eg)a; sen-karna; -ly:
karn-ala, korp-ala, mond-um-ala; -y: karn-oza, gras-oza,
korpulenta, (chubby) repleta; (fruits) pulp-oza; fl.-eating:
karno-manj-anta; f. tint: karnaciono.
fleur-de-lis: lili-floro.
flex: (tr., intr.) flexar; -ibility:
flex-ebl-eso; -ion: flex-o, -ado, -uro; (gram.)
flexiono; -or: flex-anta (muskolo); -uous:
flex-oza.
flick: frapetar.
flicker: vacil-et-ar (intr.), tremar; (intr.)
fluktuar (intr.)
flies: (theat.) sofiti.
flight: (person) fugo (cf. flee); to
take f.: fug-eskar; to put to f.: fug-igar (ulu); (birds)
flug-(ad)o; (aviation) aviac-ado; (flock) trupo; (of
time) kurso; f. of stairs: eskalero; f. of steps:
(outside house) perono.
flighty: frivola, kapric-oza, -ema; ne-konstanta;
vari-ema.
flimsy: ne-solida; ne-substanc-ala; mol-acha, des-forta.
flinch: (intr.) salt-etar, mov-etar; hezitar.
fling: jetar, lansar; f. away: for-jetar, (as
money) prodigar; f. about: lansar omna-latere; f.
open: apertar bruske o subite; f. off: (garments)
des-metar impetu-oze; f. out: ek-jetar, lansar ad-extere,
(spout) (intr.) spricar; f. up: (fig.)
abandonar.
fling: (throw) jeto, lanso; ek-lanso; (aspersion)
perfida insinu-ajo; I have had my f.: me nun liber-eskas
de fol-aji.
flint: silex-o; f.lock: paf-ilo-silexo, fusilo kun
silexo; f. glass: flint-glaso; -y: silex-oza,
-atra; (fig.) harda, severa.
flip: frap-etar; jet-etar.
flippant: frivola; impertinenta.
flipper: floso; nat-ilo; (fig.) manuo.
flirt: (intr.) flirtar (kun); koket-igar (ulu);
fol-lud-etar; (n.) koket-ino, -ulo; amor-em-(ul)o;
flirt-anto, -emo.
flit: (intr.) flug(et)ar (rapide); -ting:
flug-anta; rapida.
float: (intr.) flotacar; (like a flag) (intr.)
fluktuar; (swim) natar surface; f. a company:
formacar kompanio.
float: flotac-ajo; floso; (in pageant)
vetur-platformo, -rafto (orn-anta); f. line: (load
water-line) flotaco-lineo, -nivelo.
flocculent: flok-oza, -atra.
flock: amas-eskar; asemblar.
flock: trupo, bando, grupo; turbo; (of wool, etc.)
(lano-)floko; tond-ajo, lanugo; (parishioners)
paroki-an-aro, kongregaciono.
floe: glaci-peco, -amaso, -feldo (flotac-anta).
flog: flogar, verg-agar, -batar; gluteo-batar;
gurt-fraper.
flood: inundar (cf. submersar; exter-fluar); -ing:
(act) inund-(ad)o, (state) -eso; hemoragio
uter-ala.
flood: (n.) torento; inund-ado, -eso; aqu-ala,
flu-ego, exter-flu-ego; pluv-ego; (as Noahs)
diluvio; f. of tears: lakrim-torento; f. gate:
sluzo-pordo; shibro; f. tide: fluxo.
floor: (with wood) plank-izar; (cf.
parquet-izar; karel-izar); (in argument)) vinkar.
floor: of a room) planko-sulo; (storey)
etajo; f. timber: (of ship) varango; (cf.
parqueto; karelo; fluro; platformo); -age: etajo-spaco,
-aero.
flora: plant-aro.
floral: flor-ala.
florescence: flor-if-o, -ado.
floret: flor-eto, -uno.
floriculture: flor-kultiv-(ad)o.
florid: red-a, -atra; (ornate) (tro-) orn-ita.
floriferous: flor-if-anta.
florin: florino.
florist: flor-isto, -if-isto, -vend-isto.
floss: lanugo; f. silk: flozelo; -y:
lanug-oza, -atra, silk-atra.
flottage: (things) flotac-aj-aro; (capacity)
flotac-povo.
flotilla: flotilio; eskadr-eto.
flotsam: flotac-aj-aro; naufraj-reziduo.
flounce: (dress) falbalo; (v.) jetar su;
agar petul-eme.
flounder: (fish) pleuronekto.
flour: farino.
flourish: (a stick, sword) brandisar; (prosper)
(intr.) prosperar; flor-ifar; (flaunt) paradar; (embellish)
ornar, plu-bel-igar.
flourish: (n.) (f. after a signature)
parafo; (of trumpets) fanfaro; (grace note)
fiorituro; (cf. verb).
flout: mokar (cf. insultar; konsputar).
flow: (intr.) fluar; (glide) glitar; f.
in: en-fluar; (crowd) amas-eskar; f. from:
ek-fluar; rezultar de; konsequar de; f. back: retro-fluar;
f. over: exter-fluar, inundar; -ing style: flu-anta
stilo; (rise of tide) fluxar.
flower: flor-o, -ifar; (deck with) -izar; f.
bed: flor-bedo, -gardeno; -ed: flor-iz-ita; (fig.)
figur-iz-ita; f. girl: flor-vend-ist-ino; -less:
sen-flora; -ing: flor-if-anta; -oza; f. leaf:
petalo; f. show: flor-expoz-eyo; f. stalk:
flor-shafto, -pedunklo; f. vase: flor-uyo, -vazo; f.
stand: jardiniero; flor-uyo; -y: (intr.)
flor-oza, -iz-ita; (fig.) orn-ita.
fluctuate: (intr.) fluktuar; vacilar.
flue: kamen-tubo, fum-tubo.
fluency: flu-ant-eso; (parol-)ajil-eso, rapid-eso;
facil-eso; abundo.
fluent: (style, etc.) flu-anta, -ema; facila;
abund-ega, -anta, eloquenta; parol-habila, -agreabla.
fluff: lanugo (cf. buro); -y: lanug-oza,
-atra.
fluid: (adj., n.) fluid-a,-o; (flowing, as style)
flu-anta; -ity: fluid-eso.
fluke: (nav.) ankro-pedo (od, -pinto); by
a f.: hazarde, per acidento.
flunk(e)y: lakeo; -ism:
serv-ach-em-eso.
flourine: fluoro.
flouresce, to: (intr.) fluorecar.
flurry: agit(ad)-o, -eso; perturb-eso; (wind)
vento-sufl-eto.
flush: (become red) red-eskar; (with water)
tra-varsar; pur-igar per aquo; (hunting) fug-igar o
expulsar (uceli) ek shirmo-eyo.
flush: (level with) reze, sam-nivela ad; (havar)
pekunio-abundo, plena poshi; monet-plena; f. deck: reza
fer-deko, integra ferdeko.
fluster: ecitar, konfuz-igar, -eskar, agitar, emoc-igar.
flute: (instr.) fluto; (groove) kanel-o,
-iz-uro.
flutter: tremar, vibrar; flug-etar; (throb, palpitate)
agitar; (wave to and fro) fluktu-(et)ar (intr.); to
put in a f.: emoc-igar (ulu).
fluvial: fluvi-ala.
flux: (of sea) fluxo; (flow) fluo; (med.)
diareo; (metals) fuz-iv-ajo.
fluxion: fluxiono.
fly: (in air) (intr.) flug-ar, (tr.)
-igar; (aviate) (intr.) aviacar; (run fast)
(intr.) kur-egar, hastar; (flee) fugar, eskapar; f.
apart: split-eskar, krevar; ruptar; f. away:
for-flugar; flug-eskar; f. open: apert-esar subite,
krevar; f. into a passion: irac-eskar (subite); f.
about: (of rumours) difuz-eskar; f. up: saltar.
fly: (n.) (insect) musho; (vehicle)
fiakro; (of trousers) pantalon-fend-uro; Spanish f.:
kantarido; gad-f.: tabano.
fly-blow: mush-ovaro.
fly-catcher: musho-kapt-ilo; (bird) mush-kaptero.
fly-fishing: pesk-ado per mushi artific-ala.
flying: flug-anta; (aviation) aviac-anta, -ala; f.
fish: flug-anta fisho; f. machine: aviac-ilo; to
come off with f. colours: finar kun honoro.
fly-leaf: (paper-)folio blanka.
fly-paper: kontre-musha veneno-folio, musho-kaptilo.
fly-screen: para-musho.
fly-speck: musho-feko.
fly-wheel: balanciero; flug-roto, equilibro-roto.
foal: parturar (kaval-yuno); (n.) kaval-yuno; f.
of a ass: asno-yuno.
foam: spum-o, -ifar; -y: -oza, -atra, -if-anta.
fob: posh-eto (horloj-ala); horloj-pend-ajo.
focal: fok-ala.
focus: fok-o; to f.: en-fok-igar.
fodder: forejo (cf. feno; pastur-ajo); supply
with f.: -izar.
foe: enemiko.
foetus: feto.
fog: nebul-o; to be f.gy: (impers.) nebular,
esar nebul-oza, -atra; to cover with f.: -izar; f.-bank:
nebul-amaso; f.-horn: sireno; -giness: nebul-eso,
-oz-eso.
fog(e)y: old-ach-ulo; fosil-atr-ulo; olda
stupid-ulo.
foh: fi.
foible: febl-ajo, des-fort-ajo, defekto.
foil: van-igar, fali-igar, abort-igar.
foil: (contrast) kontrasto; (fencing)
fereto; (rapier) rapiero; tin f.: stan-folio; gold
f.: oro-folio.
foist: intruzar.
fold: faldar; (bend, curve) flexar; (enfold)
envelopar, en-volvar, inkluzar; f. ones arms:
kruc-umar la brakii; f. sheep: en-park-igar la mutoni; f.
a letter: faldar letro.
fold: (n.) (act) fald-o, (result)
-uro; (plait) plis-o, -uro; (church) eklezio; (envelope)
kuverto; sheep-f.: muton-gard-eyo; f.ing screen:
folio shirmo; two-f.: du-opla; -ing-seat: fald-ebla
sid-ilo (od, stulo); -er: (instr.) fald-ilo.
foliaceous: foli-ala, -atra.
foliage: foli-aro.
foliate: foli-ifar, -izar.
folio: (leaf) folio; pagin-numero.
folk: (persons) homi; (gens) gento; (nation)
populo, naciono.
folklore: folkloro.
follicle: folikulo.
follow: sequar; (logically; intr.) konsequar; (a
profession, trade) praktikar; from this it f.s:
de to konsequas (ke).
follower: sequ-anto, ad-heranto, partis-ano; sekt-ano;
imit-anto, -ero.
following: sequ-anta; f. day: morga dio, morgo; the
f. days: ladii sequ-anta; (n.) sequ-ant-aro; eskorto.
folly: (state) fol-eso, (act) -ajo;
stupid-eso, -ajo; ne-prudent-eso, -ajo.
foment: (med. and fig.) fomentar; (fig.)
instigar, ecitar.
fond: efecion-anta, -oza; amor-anta, -oza; to be f. of:
afecionar.
fondle: karezar (cf. dorlotar).
font: (natural source) fonto; (for baptism)
bapto-kuv(et)o; (fountain) fonteno; (printing)
(kompleta) asort-ajo de tipo.
fontanel: fontanelo.
food: nutr-ajo, -iv-o, -i, -aro; manj-aj-o, -i, -aro; to
take f.: (refreshments) restorar (su).
fool: trompar, dup-igar; (jest) jokar; (make
ridiculous) igar rid-inda; act the f.: agar quale
stult-(ul)o, simular stult-eso; facar stult-aji; f. away:
disipar (ulo).
fool: (n.) arlekino; fol-(ul)o; stult-(ul)o, (act)
-ajo; (natural) idiot-(ul)o, imbecil-(ul)o; (dupe)
dup-(ul)o; (at shows) bufono, arlekino; f.s
bauble: folo-ceptro; court f.: kort-fol-(ul)o.
foolery: (state) fol-eso, (act) -ajo;
stult-ajo; jok-ado, -aji.
foolhardy: temerar-a, (person) -(ul)o, (act)
-ajo, (quality) -eso; ne-prudent-ega.
foolish: stulta, fola, naiva, rid-inda, des-saja; f.
trick: fol-ajo, fola stroko; become f.: fol-eskar.
foot: ped-irar; marchar; (dance) dansar; (kick)
pedo-frapar.
foot: (n.) pedo (cf. bazo, piedestalo); f.
soldier: pedo-soldato, infantri-ano; by or on f.:
pede; f. of page: pagino-pedo; with feet together:
kun junt-ita pedi; to set on f.: iniciar, komencar; to
put ones f. in it: parolar ne-diskrete; to put
ones f. down: pozar la pedo sur; (fig.) insistar
(pri) ; to stand on your feet: (intr.) stacar; (adj.)
ped-ala, -atra; on f.: ped-ir-ante; (fig.)
event-anta.
football: pedo-balon-o; (game) -lud-o, -ado.
foot-bath: pedo-balno.
footboard: ped-apog-ilo; (pedal) ped-alo.
footboy: yuna-lakeo; grum-eto.
footbridge: pont-eto; marcho-pont-eto.
foot-cover: pedo-teg-ilo.
footed: ped-oza; he is broad-f.: lua pedi esas
larja; four-f.: quadri-peda; (animali).
footfall: pazo, pedo-sono.
foothold: pedo-plaso, -teno; apog-punto; to lose
ones f.: (intr.) glitar; perdar equilibro.
footing: poz-eso; pedo-plaso; apog-punto; stando; on
war f.: en milito-stando; to treat on the same f.:
traktar (ulu) kom egalo; put on a permanent f.:
establisar.
footlights: lum-rango.
footman: ped-serv-isto, lakeo; grumo.
footmark: ped-marko, -traco.
footnote: pagino-noto; sub-noto.
foot-pace: pazo.
footpad: rapt-ero, -isto.
foot-passenger: ped-ir-anto.
footpath: (pedo-)voy-eto; (sidewalk) trotuar(et)o;
(trail) treko, ped-voy-eto.
footprint: pedo-marko, -traco.
footrope: ped-(kord)apog-ilo.
footsore: pedo-kontuz-ita, -dolor-oza; -fatig-ita;
-malada.
footstep: pazo, pazo-sono; pazo-traco.
footstool: pedo-tabureto; ped-apog-ilo (cf. pufo,
skabelo).
footwarmer: ped-varm-ig-ilo.
footwear: ped-vest-aro.
footway: (sidewalk) trotuar(et)o; (by path)
ped-voy-eto.
fop: dandio; elegant-ach-(ul)o; fatu-(ul)o; bel-ach-(ul)o.
foppery: fatu-ajo, -eso; ostent-(ad)o, -em-eso;
vanitat-oz-eso, -ajo.
foppish: fatua; ostent-oza, -ema; vanitat-oza.
for: (prep.) (=because) pro, (conj.)
nam, pro ke; (with a view to, in order to, on behalf of)
por; (conj.) por ke (with imper.); (at the price
of) po; (by means of ) per; (instead of ) vice;
(about, concerning) pri; (during) dum; (as being)
kom; (in spite of) nam; he lived for (during)
several years: lu habitis dum plura yari; to reply for
(in place of) another: respondar vice altru; to
sell for: (in exchange for) three dollars: lu
vendis (ulo) po tri dolari; leave for: (as being) dead:
livar kom mort-inta; take a person for (as being):
konfundar ulu ad ultru; all for (in the interest of)
one, one for all: omni por uno, uno por omni; for and
against: por e kontre; as for me: (concerning)
pri me; for (by reason of) love of God: pro
lamo a Deo; condemned for theft: kondamn-ita pro (od,
pri) furto; he is big for (comparison) his age:
il esas grande relate (od, kompare) lua evo; for your
sake: pro amo a vu; for mercys sake: pro
kompato; for a long time past: delonge; for instance:
exemple; for the present: nun-tempe, dum la nuna tempo; for
all we know: segun quante ni povas judikar, malgre omno; for
myself: por me ipsa; for what: por quo?; for fear
that: time ke; for a month: til pos un monato; (during)
dum un monato; in exchange for: kambie; had it not been
for him: ecepte pro il; for 10 fr. a week: pro dek
franki singla-semane; for ever: por sempre.
forage: (intr.) forej-ifar; (fig.)
tra-serchar; (n.) forej-o, planti; (hay) feno (cf.
food).
forasmuch: konsider-ite; pro ke.
foray: inkurso; devast-(ad)o, -uro.
forbear: abstenar, retenar su (de); (f. to inflict)
indulgar; -ance: pacient-eso, indulg-em-eso, toler-em-eso,
klement-em-eso.
forbid: interdiktar (ulo, ad ulu).
forbidding: repuls-ant-a, -iva; repugn-anta, -iva.
force: (constrain) koakt-ar; (cause to do)
-igar; (compel by mechanical power; f. open a door, etc.)
forsar; (violate) violacar; f. back: repulsar,
retro-pulsar, represar; f. down: decens-igar, abas-igar; be
in f.: (laws, etc.) valorar; put a law in f.: valor-igar
lego; f. in or open: forsar; f. out: ek-forsar,
ek-pulsar; f. a passage: apertar violente pas-eyo; f.
oneself to do: koaktar su facar (ulo); a f.ed laugh:
rido artific-ala (od, koakt-ita); f.ed march:
aceler-ata marcho.
force: (n.) (quality) fort-eso; (vigour)
vigoro; (violence) violent-o; (constraint) koakto;
(mechanical) forco; (milit., police) trup-i, -o;
armeo, soldat-aro; armed f.: trupo arm-iz-ita; effective
f.: (milit.) efektivo; to have the f. of law:
esar valida kom (od, quale) lego; by f.: per
koakto, koakte; violente; police f.: polico-trupo,
polic-ist-aro; in f.: valida; efik-anta, -iva; (in
large numbers) grand-nombr-a, -e; f. pump: pres-anta
pumpilo.
forced: see compulsory: (door, lock)
fors-ita; I am f. to go: (ought to go) me devas
irar; (compelled to go) me mustas irar; f. style:
stilo ne-natur-ala.
forcemeat: farso, (f. ball) kenelo.
forceps: (dentists) dento-tenalio; (used
in midwifery) forcepso; (tweezers) pinc-eto.
forcible: fort-ega, potenta; efik-anta; emfaz-oza;
violent-oza, -ema; (by force) fors-anta; force.
ford: (tra-)vadar; (n.) vad-eyo; -able:
vad-ebla.
fore: (prefix) (in space) avan-; (in time)
ante, pre-; (adj.) avana; ante-a; frua; f. and aft:
(de la) avan-o (od, -ajo) a la dopo; (with motion)
ad-avane; avance.
forearm: avan-brakio.
forebode: augurar; pre-dicar; pre-sentar; (weather, etc.)
promisar.
foreboding (to have): havar presento (di
des-fortuno).
forecast: pre-dicar.
forecastle: avan(a)- kastelo.
foreclose: embargar (propriet-ajo); deklarar (hipoteko)
kom pagenda.
foredoom: pre-destinar; pre-kondamnar.
forefather: pre-av-(ul)o; ancestro; preced-anto.
forefinger: indek-fingro.
forefoot: avan(a)-pedro.
for(e)gather: kun-venar, asemblar.
forego: abandonar; cedar; abnegar; renuncar.
foregoing: ante-a, pre-ir-anta; (n.) ante-ajo (cf.
antecedento).
foregone: pre-destin-ita, fixa; pre-determin-ita;
ne-evit-ebla.
foreground: avan-o, -ajo, -parto; fronto.
forehead: (also fig.) fronto.
foreign: (land, substance) stranjera; exter-landa;
(external) extera; (far distant) fora; (plants)
exotika; this is f. to his nature: to esas repugn-anta a
lua karaktero; f. substance: stranjer-ajo; f. office:
ministerio di extera aferi (od, relati); in f. parts:
en stranjera landi, exter-lande; f. trade: fora navig-ado
(od, komerco); f. affairs: extera (od,
exter-landa) aferi; -er: stranjer-(ul)o.
foreknowledge: pre-konoco, -savo.
foreland: promontorio; kabo; ter-pinto.
foreleg: avan(a)-pedo.
forelock: front-ala har-tufo; take time by the
forelock: kaptar quik la okaziono (od, oportun-ajo).
foreman: labor-ist-estro; sub-mastro; (of jury)
juri-an-estro.
foremast: avan(a)-masto.
forementioned: pre-cit-ita, -mencion-ita; (person)
ante-a od supere nom-ita.
foremost: chefa; precipua.
forenamed: supere-cit-ita, -nom-ita.
foreordain: pre-destinar; pre-ordinar.
forepart: avan-o, -ajo, -parto, -korpo.
forerunner: pre-ir-anta; (theol.) pre-kursoro.
foresee: pre-vidar; (take measures) pre-aranjar,
preparar.
foreshadow: ante-montrar, pre-figur-izar; simbol-izar
antee.
foreshorten: prespektiv-igar.
foresight: pre-vid-(ad)o, -em-eso.
foreskin: prepuco.
forest: forest-o; to clear, denude of f.:
des-forest-izar.
forestall: anticipar; preventar; (monopolize)
akaparar.
forester: forest-isto.
forestry: forest-kultiv-ado.
foretaste: pre-saporo; anticipo.
foretell: pre-dicar; anuncar.
forethought: pre-penso; pre-vid-ado, -em-eso; pre-medito.
foretoken: augurar; anuncar; pre-dicar.
forever: por sempre; sempre; perpetu-a, -e.
forwarn: avertar.
forfeit: (lose) perdar; (rights)
des-meritar; sen-yur-igar; (n.) (fine, penalty)
amendo; retrakto-amendo; -ure: perdo; (of rights)
sen-yur-igo.
forge: (metals) forjar; (counterfeit)
kontrafaktar; (smithy, ironworks) forj-eyo, -erio; f.
ahead: preter-irar; devancar; to cold f.: malear; f.
together: (weld) weldar.
forger: (of iron) forj-isto, -ero (cf.
male-isto; weld-isto); (coiner) monet-fals-ig-isto; (signatures,
money) kontrafaktero, -anto.
forget: oblivi-ar; -ful: -ema.
forget-me-not: miozoto.
forgive: pardonar (ulo ad ulu).
forgiving: pardon-ema; klementa; indulg-ema.
fork: (tr., intr.) bifurkar; (pronged instrument)
fork-o, (table) -eto; to pierce with a f.:
forko-pikar; f. prong: forko-dento; -ed: (branching
off) bifurk-anta.
forlorn: abandon-ita, neglij-ita; des-esper-ema;
mizer-oza.
form: (shape) fasonar, formacar; (compose)
kompozar, konstitucar; f. a part of: facar parto di (ulo);
(give f. to) form-izar; (cf. edukar, dresar).
form: (n.) formo; (outside) figuro; (bench)
benko; (class) klaso; -less: sen-forma.
formal: (in accord. with form; precise) form-ala; (conventional)
ceremoni-ala, -ema, -oza; (fig.) starch-ita.
formalin: formalino.
formalist: form-al-isto.
formality: form-al-ajo; ceremonio.
formalize: (formulate) formul-igar, -izar.
format: (of a book) formato.
formation: formac-(ad)o, -uro; kompoz-ajo, -uro.
formative: formac-anta, -iva.
former: ante-a; un-esma; olim-a, anciena; (of office)
prefix: ex-; -ly: olim.
formication: (med.) formik-um(ad)o.
formidable: tim-enda, -inda.
formula: formul-o; -ry: formul-aro, -libro; -te:
formul-igar, -izar.
fornicate: (intr.) fornikar.
forsake: abandonar, desertar, for-lasar, livrar.
forsooth: vere, certe, sen-dube, ya.
forswear: (perjure) facar falsa juro, falsa juro,
false jurar, renegar; (abjure) abjurar.
fort: fuorto; (large) fortreso; (cf.
fortifik-uro).
forte: forte.
forth: (away) for; (out) ek-; exter; and
so f.: e ceter-a, -e (e.c.); send f.: emisar; (odours,
etc.) exhalar; set f.: (a situation) expozar; bring
f.: produktar.
forthcoming: ven-onta; (obtainable) obten-ebla.
forthwith: (immediately) quik.
fortification: fortifik-(ad)o, -uro.
fortify: (milit.) fortifikar; (strenghten)
fort-igar.
fortitude: brav-eso; kurajo; fort-eso.
fortnight: seman-du-o; -ly: du-seman-e, -a.
fortress: (large) fortreso.
fortuitous: hazarda (cf. kazuala, eventuala).
fortunate: fortun-oza; felica.
fortune: (good) fortuno; (luck) chanco,
hazardo; (lot) fato, destino; (riches) rich-eso,
-ajo; hav-aji; f. teller: (by cards)
kartomanci-isto, -ero; (fato-)dic-ero, -isto; tell f.s:
pre-dicar la futuro.
forty: quara-dek.
forum: forumo.
forward: see forth; (ad-)avan-a, -e; avanc-e; (goods)
expediar; (trans-)sendar (go f.) (intr.) hast-ar, (tr.)
-igar; avan-irar; avancar; (presumptuous) prezunt-oza,
-ema; (early) frua; (interj.) avancez!; from now
f.: de nun; f.ing agent: expedio-komision-isto.
fossil: fosil-o; -a, ala; ize: -igar, -eskar.
foster: alimentar; nutrar; protektar; developar; favorar; f.-brother:
alakto-frat-ulo; -ing: protekt-anta, -iva, -ema.
foul: (nav.) abordar (acidente); (of ropes)
intrikar; inter-mixar; (of persons) inter-shokar; (make
filthy) sordid-egar, -eskar; kras-izar; kontaminar, polutar.
foul: (adj.) (dirty) sordida; kras-oza; (abominable)
abomin-inda; sham-ig-anta; obcena; mala; (water, etc.)
fang-oza; trubl-ata; (wind) kontrea; (air) ne-pura;
(play) fraud-(ad)o; mala stroko (ad ulu); perfid-ajo;
abomin-inda ag-(ad)o; to fall f. of: des-pac-eskar (kun);
des-konkordar (kun).
foulard: fulardo.
found: (establish) fondar; (assertions, reasons)
apogar; (cast metal) gisar.
foundation: (groundwork) fundamento; (cf.
fond-ajo, bazo); (founding) fond-(ad)o; (of a
scholarship) stipendio; to lay the f.: fundament-izar.
founder: (nav.) dronar, sinkar (a fundo); (horses)
(intr.) kurbaturar; (of metal) gis-isto, -ero.
foundry: gis-erio; fuz-erio.
fount: see font.
fountain: fonteno; f.-pen: fonten-plumo.
four: quar; f.-cornered, -square, -angled:
quadri-angula; f. fold: quar-opla; f. oclock:
(bot.) nokto-marvelo; to go on all f.s: marchar per
quar pedi; f. score: oka-dek.
fourteen: dek-a-quar.
fourth: (ordinal) quar-esma, (fraction)
-ima, -imo; (mus.) quarto.
fowl: pultr-o, -uno; han-o, -aro; ucel-o, -aro; wild
f.: plum-vildo.
fowler: ucel-kapt-isto, -ero; vild-kapt-isto, -vend-isto.
fowling-piece: ucel-fus-ilo; chas-fusilo.
fox: fox-o; f. hunter: foxo-chas-isto, -ero; dog-f.:
fox-hundo.
foxglove: digitalo.
foxy: (fig.) ruz-oza, -ema.
foyer: foyero.
fraction: fracion-o; to divide into f.s: -igar.
fractious: ne-docila, mal-humor-a.
fracture: rupt-uro, -ar; compound f.: -uro
komplik-ita.
fragile: (also fig.) frajila (cf. delikata).
fragment: fragment-o (cf. eskombro, rupt-peco); to
reduce to f.s: -igar (ulo); -ary: -a, -ala.
fragrance: parfum-o (cf. aromo).
fragrant: parfum-oza, bon-odor-anta, -oza; (artificially)
parfum-iz-ita.
frail: (things) frajila; (persons) febla;
debila; -ty: (phys., moral) frajil-eso; (health)
debila; kaduka.
frame: (form) formacar; (put in a f.)
en-kadr-igar, -izar; (formulate) formul-igar, -izar.
frame: (n.) (f.work as of a machine, a wagon)
framo; (as of a picture) kadro; (scaffold)
eshafodo; (bldg., ship) trab-aro; (cf. cirkum-ajo;
korpo; strukturo); f. of mind: ment-ala stando.
franc: (money) franko.
franchise: vot-yuro.
Franciscan: franciskano.
francolin: frankolino.
frangipane: frangipano.
frank: (prepay postage) afrankar.
frank: (adj.) sincera, honesta, kandida,
sen-artifica; (cf. apert-ita, libera, sen-jena,
ne-cel-ita).
frankincense: olibano (cf. incenso).
frantic: frenezi-oza, dementa; fola; delir-atra, -ema.
fraternal: frat-ala, -atra.
fraternity: (brotherliness) frat-eso; (society)
kun-frat-aro, soci-eto.
fraternize: frat-eskar (kun).
fratricide: frat-ocid-o, (person) -anto, -into; -dal:
-anta.
fraud: (act) fraud-(ad)o; (cf. dolo;
trompo); (person) (defrauder) fraud-anto, -ero; -ulent:
-a, -oza.
fraught: charj-ita.
fray: kombato, konflikto, batalio.
fray out: franj-igar, -eskar; lacerar.
freak: kaprico; (of nature) fantazi-o, -ajo
natur-ala; persono deform-ita; monstro; -ish: kapric-oza,
-ema.
freckle: lentigin-o, (v.) -igar, -eskar; -d:
-oza.
free: liber-igar, -eskar; des-inkombrar, des-intrikar.
free: (adj.) liber-a, (person) -o, -ulo,
-ino; (cf. prefix sen-; quita; gratuita, sen-paga;
afrank-ita; sen-imposta, imuna); f. will: arbitrio; f.
trade: libera kambio; f. thinker: libera pens-ero.
freebooter: pirato; marod-ero, -isto.
freeborn: libere nask-inta.
freedom: liber-eso.
freehold: libera (od, imuna) tereno (od,
domeno), od, posed-ajo.
freemason: framasono.
freestone: (cut rock) quadro.
freeze: (intr.) frost-ar; (tr.) -igar; (become,
make ice) glaci-eskar, -igar; (solidify) (tr.,
intr.) konjelar; solid-eskar, -igar; a hard f.: forta
frosto; a f.ing rain: frosto-pluvo.
freight: (charter) fretar; (lade) charjar; (n.)
karg-ajo; f. cost: freto-pago, -preco; f. car: (covered)
var-vagono; (open) truko.
French: Franca.
frenzied: frenezi-oza, -ema; delir-anta, -ema, -atra.
frenzy: frenezi-o; a fit of f.: aceso di -o.
frequent: frequentar; (adj.) frequa, ofta; (road,
etc.) frequent-ata, -ita.
fresco: fresk-o; to f.: freske piktar.
fresh: (recently made, etc.) fresha; (new)
nova; recenta; (pure) pura; (not salt) sen-sala; -en:
(plu-, ri-) fresh-igar, -eskar; (wind) fort-eskar; to
destroy the f.ness of: des-fresh-igar.
fret: (as the skin) exkoriar, lacerar; (phys.
and fig.) iritar; (mental) des-quiet-igar, -eskar;
molestar; despitar.
fretful: plend-ema; irit-ebla; irac-ema.
friable: friabla.
friar: monak-(ul)o.
fricasée: frikas-ar; -ajo.
friction: (rubbing) friciono; (discord)
des-konkordo.
Friday: venerdi-o; Good F.: -o santa.
friend: amik-(ul)o; to become a f.: -eskar; -liness:
-eso; -ly: -a, -ala; f.ly act: amik-al-ajo, -ala
ago.
frieze: (arch) friso; (fabric) burelo.
frigate: fregat-o; f. bird: -ucelo.
fright: (subita) pavor-o (cf. teroro, alarmo,
paniko, hororo); (fig.) led-(ul)o, -ajo; take f.:
pavor-eskar.
frighten: pavor-igar, teror-igar; to be f.ed:
terorar (intr.).
frightful: teror-ig-anta, -iva; horor-inda; (fig.)
led-ega; abomin-inda.
frigid: kold-(eg)a; glaci-ala (zone, look); -ity:
kold-(eg)eso.
frigorific: frigor-if-anta, -iva.
frill: jaboto; falbalo; plis-uro.
fringe: (border of loose threads) franjo;
franjo-buli; (edging) paspelo; (border) bord-o,
-umo; to put on f.: franj-izar; to f.: (fray out)
-igar, -eskar.
frippery: (old clothes, etc.) frip-aji, -aj-aro.
frisk: (wriggle) friskar, (intr.) salt-etar;
(intr.) petular; (romp) (intr.) gambolar; -y:
petul-oza, -ema; frisk-ema; gaya.
fritter: frit-ajo; f. away: disipar.
frivolity: (quality) frivol-eso, (act) -ajo.
frivolous: frivol-a; (person) -(ul)o.
frizzle: (tr., intr.) friz-ar; -ajo, -loklo.
fro, to go to and: irar e venar; irar de una latero a
laltra.
frock: (robe) robo; (cf. vesto); (blouse)
bluzo; (monks ) froko; f. coat: redingoto.
frog: (animal) rano; (for garment) frogo.
frolic: (intr.) fol-lud-etar; gambolar; petular; -some:
fol-lud-ema; joy-oza; (prank) yun-es-ala stroko.
from: de; (according to) segun; (on account of)
pro; (= out, with motion) ek (as: adportez la stulo
ek la chambro); (indicating material) ek (as: vazo
ek oro); f. when: de kande; f. that time: de pose,
de lore; f. now henceforth: de nun; f. under:
de-sub; f. behind: de-dop; to take f.: de-prenar; die
f. hunger: mortar pro hungro; blind f. birth: blinda
de nasko; f. what you say: segun to quon vu dicas.
front: (adj.) avan-a; front-a, -ala; (n.)
avan-o; facio, fronto; (of a building) fasado; (front
side of cloth, etc.) averso; in f.: avane; in f.
of: avan; object in f.: avan (prep.); with
the f. behind: kun lavano dope; f. room:
avan-chambro; f. side to: averse; attack on the f.:
atakar ye la fronto; a broad f.: larja fronto; f. line:
(milit.) fronto-lineo; f. of a garment: fronto (od,
adverso) di vesto; change of f.: (milit.) konversiono;
frontal: (attack, etc.) front-ala; frontage:
fasado (of bldg.).
frontier: frontiero.
frontispiece: frontispico.
fronton: frontono.
frost: (hoar, white f.) pruin-o; there is f.:
(impers.) -as; f.-covered: -oza, -iz-ita; to get
f.bite: frostar; f.-bound: reten-ita, -ata da glacio; -y:
(full of f.) pruin-oza; (cold) kold-(et)a;
glaci-ala, -atra.
froth: spum-o; -ifar.
frown: brovo-kontrakt-ar, -o; frunsar la brovi; f.ing
air: mieno des-afabla.
frowzy: des-neta; mal-odor-anta.
fructify: frukt-ifar.
frugal: frugala, spar-ema; to be f.: sparar (tr.,
intr.); -ity: -eso.
frugiverous: frukto-manj-anta.
fruit: (pr. and fig.) frukto, (bear f.)
-if-ar; first f.: premic-o, -i; f.ful: frukt-oza,
-if-anta, fertila; f. tree: frukt-arboro; f. seller:
frukto-vend-isto; f.less: (ineffectual) vana.
fruition: real-igo; (joy) juo; (possession)
posedo.
frumentaceous: frument-a, -ala, -atra.
frump: sen-mod-ino; muliero mod-ach-oza od
des-neta.
frustrate: fali-igar, van-igar; (disappoint)
deceptar.
fry: (tr., intr.) frit-ar; (thing fried)
-ajo; fat for f.ing: frito-graso; small f.: (fish)
fish-et-aro.
frying-pan: padelo.
fuschia: fuxio.
fuchsine: fuxino.
fucus: (seaweed) fuko.
fuddle: (with drinks) ebri-eskar (per); (tr.)
-igar; -d: (confused) konfuza; stupid(et)a.
fudge: (interj.) ba!
fuel: kombust-ebl-aj-o, -i; kalor-if-ilo, -ligno; to
keep in f.: (engines) alimentar (ulo) per
kombust-ebl-aji.
fugitive: fug-anta, -inta, -ema; -anto, -ero; (cf.
pas-ema, efemera).
fugue: fugo.
fulcrum: apog-punto, pivoto.
fulfil: par-finar, plen-igar, real-igar; (a promise)
satisfacar; (a duty) exekutar; -ment: plen-igo,
real-igo.
fulgent: bril-anta.
fulgurate: fulgurar (intr.).
fulgurite: fulgurito.
fuliginous: fuligin-oza, -atra.
full: (filled) plena; (entire) integra,
tota; kompleta; (garments) ampla; to give a passage in
f.: citar peco (od, loko) integra; f. moon:
plena luno; in f. of all demands: por saldar la tota
konta; f. faced: rond-vizaja; f. grown: plene (od,
tote) kresk-inta; -y: plene, komplete, tote, integre;
en-tote; at f. speed: kun maxima rapid-eso; rapid-ega; f.
supply: ampla proviz-uro; f. blooded: sango-plena; f.
bodied: grosa; repleta; f. dress: granda tualeto;
granda uniformo; to f.: (cloth) fular (drapo); -ness:
plen-eso; abundo; f. sized: di granda modelo; f. steam:
kun tota vaporo; rapid-ege; at f. tilt: ye granda galopo.
fulminate: (tr., intr.) fulminar.
fulsome: nauze-ig-anta, -iva; (style) infl-ita.
fulvous: falva.
fumarole: fumarolo.
fumble: (intr.) tastar; serchar ne-habile.
fume: (be vexed) (intr.) despitar;
irit-esar.
fumes: vaporo, exhal-ajo, fum-uri.
fumigate: fum-agar; -ing apparatus: fum-ag-ilo.
fumitory: fumario.
fun: amuz-(ad)o, -ivo; jok-(ad)o; gay-eso; full of f.:
tre gaya; for f.: por jokar; make f. of: jokar
(ulu, pri ulo), igar rid-inda (ulu); mokar (ulu, ulo); to have
good f.: bone amuzar su; havar bona tempo.
function: (all senses) (intr.) funcion-ar,
-o; (cf. ofico, mestiero, profesiono; fakultato).
functionary: funcion-ero, ofic-isto.
fund: (finan.) konsolidar (a debt); furnisar
la kapitalo ad entraprezo.
fund(s): (store) proviz-uro; (finan.)
(komerc-ala) kapitalo, (treasury) kaso; (yearly income)
rento; (personal) pekunio; sinking f.:
amortis-pekunio (od, kaso); f. holder: rent-iero.
fundamental: fundament-ala.
funeral: funer-o, -ala; f. pyre: rogo.
funereal: trista, traur-ala, -eg-ala.
fungus: fung-o; edible f.: -o manj-ebla; f.
growth: -ajo.
funicular: funikulara (fervoyo).
funk, to be in: pavorar.
funnel: funel-o; to pour through a f.: -agar (ulo).
funny: drola, komika, rid-inda; amuz-anta; jok-oza, -ema;
(strange) stranja.
fur: furo; (dressed hyde) felo; (hair) pilo,
-i; (incrustation) inkrust-uro; -ry: fur-oza; f.
lined: fur-iz-ita; f. garment: fur-vesto; f. cap:
fur-izita kap-vesto; shapko; f.ry (tongue):
slam-atra.
furbelow: falbalo.
furbish: ri-nov-igar; skurar; polisar (ulo).
furious: furi-oza; frenezi-oza, -ema.
furl: en-volvar (segli).
furlong: 201 metri.
furlough: konjed-ar, -o.
furnace: furnazo (also fig.); (cf.
furnel-ego; forn-ego); fiery f.: ardor-oza furnaz-o; smelting
f.: fuzo-furnel-(eg)o (od, furnazo).
furnish: furnisar (ulo ad ulu); provizar (ulu, per ulo); (a
house) mobl-izar; f.ed room: mobl-iz-ita chambro; (cf.
garnisar).
furniture: (household) mobl-o, -aro; (fitting)
acesor-aji; to strip of f.: des-mobl-izar.
furrier: fur-isto; fel-preparisto, -vendisto.
furrow: sulk-o, -izar.
further: (in comparison) plu-; (in addition)
plus-a, -e (cf. ultra); (on the other side; opposite)
trans-a, -e; (more distant) plu fore (kam); plu avane;
plu-dist-anta; (v.) evenc(ig)ar; helpar; favorar;
facil-igar.
furthermore: plu-e, plus-e; ultre (ke); cetere.
furthermost: (la) maxim for a (od, dist-anta) (de).
furtive: furt-ema, -atra, -ita, cel-ita.
fur-trade: fel-industrio, -komerco.
furuncle: (boil) furunklo.
fury: (also myth.) furio; (of things)
impetuo; to be in a f.: furiar.
furze: dorno-ginesto.
fuse: fuzar, kun-fuzar (uli); (to be) fuz-esar; (to
a bomb, etc.) fuzeo.
fusiform figure: fuzelo.
fusilier: fusil-iero.
fusillade: paf-ado; fusil-ag-ado.
fusion: (act) fuz-(ad)o, (state) -eso;
kun-fuz-o, -uro; (dissolution) dis-solvo.
fuss: ecit(et)-eskar, -o; (hinder) embarasar.
fussy: facile ecitebla; minuci-ema, -acha.
fust: fusto,
fustian: (fabric) fusteno; (rant)
patos-acho.
fusty: odoro di kloz-eso, di moldo, di ranc-eso.
futile: vana, frivol-a.
futility: van-eso (act, thing) -ajo; frivol-eso,
-ajo.
future: futur-a, -o; in f.: -e; to foretell the
f.: predicar la -o.
futurity: futur-eso; etern-eso.
fuze: see fuse.
fuzz: lanug-o, -y: -oza, -ema, -atra; krispa.
fy, fie: fi!